Page 63 - Besenzoni

Passerelle rientranti con

movimentazione idraulica

Retracting hydraulic

gangways

Serie di passerelle telescopiche rientranti nell’apposito box installato nello scafo,
costituite da due o tre sezioni a seconda delle lunghezza totale desiderata.
Per la loro caratteristica di scomparsa totale nella posizione retratta,
rispondono alle esigenze di massima pulizia del design esterno dell’imbarcazione.
Movimentazione completamente automatica, dotata di logica di controllo
per le fasi di rientro e verifica del corretto allineamento della passerella alla sede
di alloggiamento. Strutture in acciaio inossidabile (lucido o verniciato) abbinate
sia alle classiche pedane con carabottino di teak, che al moderno Rope Deck
(rivestimento in cordame monofilo 100% poliestere) o alle pedane in Iroko
con inserti in gomma antiscivolo. Fornite con box di contenimento strutturale
in lega leggera, di norma, vengono installate in cantiere durante
le fasi di allestimento dell’imbarcazione.
Tutta la serie è dotata di telecomando a raggi infrarossi
per la massima sicurezza e funzionalità di utilizzo.

These are telescopic gangways with a footboard made in two or three sections,
supplied with a structural storage box, that are normally fitted on craft by
specially trained staff in boatyards. As they fold away completely in the retracted
position, they do not alter the clean line in the external design of the craft.
All the movements are automatic with a control logic for the retracting phases
that checks the correct alignment of the gangway in its housing.
The framework of the gangways is built of coated or polished stainless steel
while the structure of the storage box is made of light alloy.